Политика конфиденциальности (KVKK)
Это перевод для удобства. Юридическую силу имеет текст на турецком языке.
В соответствии со статьёй 10 KVKK (Закон Турции № 6698 о защите персональных данных) мы объясняем, как обрабатываются твои персональные данные.
1. Оператор данных
ED ATLAS Teknoloji Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti. (PCJungle), Maden Mah. Aytekin Sk. 1. Blok No: 7 A, Sarıyer / İstanbul. MERSIS: [MERSIS no]. Контакты: info@pcjungle.com.tr, KEP: [Адрес KEP].
2. Обрабатываемые данные, цели и правовые основания
| Когда | Какие данные | Цель | Правовое основание (KVKK, ст. 5/2) |
|---|---|---|---|
| Заказ | ФИО, телефон, электронная почта, адрес доставки, платёжные реквизиты (для счетов на организацию — наименование компании и налоговый номер), содержимое заказа, IP-адрес | Приём заказа, проведение оплаты, доставка, выставление счетов, процедуры возврата и гарантийного обслуживания | (c) заключение и исполнение договора; (ç) юридическая обязанность (налоговое, торговое законодательство и законодательство о защите прав потребителей) |
| Оплата | Результат оплаты, сумма операции. Данные карты продавцу не поступают; они обрабатываются непосредственно PayTR. | Подтверждение оплаты, предотвращение мошенничества | (c) исполнение договора; (f) законный интерес |
| Визит в магазин | Имя, телефон, электронная почта (по желанию), дата и время записи, комментарий | Планирование записи и отправка напоминаний | (c) действия, предшествующие заключению договора |
| Форма запроса цены и записи | Имя, электронная почта, телефон, сведения о системе, описание проблемы | Ответ на запрос, предложение цены на услугу | (c) действия, предшествующие заключению договора |
| Использование сайта | IP-адрес, сведения о браузере, содержимое корзины (хранится на твоём устройстве) | Работа сайта, безопасность, предотвращение злоупотреблений | (f) законный интерес; Закон Турции № 5651 |
| Аккаунт | Имя и фамилия, e-mail, необратимый хеш пароля, по желанию телефон и адрес, список заказов, сделанных из аккаунта | Создание аккаунта, отслеживание заказов и доставки, подстановка данных при оформлении заказа | (c) заключение и исполнение договора; (a) явное согласие (для необязательных данных) |
3. Получатели данных
- PayTR Ödeme ve Elektronik Para Kuruluşu A.Ş.: приём платежей по картам
- Курьерские службы и службы доставки ([Курьерская компания]): имя, телефон и адрес для доставки
- Бухгалтер (финансовый консультант) и поставщик услуг электронных счетов / электронного архива (e-fatura / e-arşiv): выставление счетов и ведение обязательного учёта
- Уполномоченные государственные органы и организации: в случаях, когда это требуется по закону
- Хостинг-провайдер (Vercel Inc.): инфраструктура, в которой хранятся сайт и записи о заказах
- Ассистент для вопросов (Vercel AI Gateway и Anthropic PBC): вопросы, которые ты пишешь ассистенту, передаются этим сервисам для формирования ответа и у нас не хранятся. Не указывай в чате имя, телефон или данные заказа.
4. Передача за рубеж
Записи о заказах и записях на визит хранятся в зашифрованном виде и с ограниченным доступом на серверах нашего хостинг-провайдера Vercel Inc., расположенных в Европейском союзе (Франкфурт, Германия). Эта передача осуществляется на основании подписанного стандартного договора, утверждённого Советом (Kurul) в соответствии со статьёй 9 KVKK, с уведомлением Управления (Kurum).
5. Сроки хранения
- Записи о заказах, счетах и платежах: 10 лет в соответствии с требованиями налогового и торгового законодательства
- Данные аккаунта: до удаления аккаунта; удалить его можно в любой момент на странице «Мой аккаунт»
- Записи на визит в магазин: 30 дней с даты визита
- Запросы цены и обращения: 1 год с момента завершения рассмотрения запроса
По истечении срока данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.
6. Твои права
В соответствии со статьёй 11 KVKK ты имеешь право: узнать, обрабатываются ли твои персональные данные; запросить информацию, если они обрабатывались; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью; знать третьих лиц, которым они передаются; потребовать исправления, если они обработаны неполно или неверно; потребовать удаления при наличии соответствующих условий; потребовать уведомления о таких действиях лиц, которым были переданы данные; возразить против неблагоприятного для тебя результата, полученного в результате анализа исключительно с помощью автоматизированных систем; и потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.
Ты можешь направить своё обращение на info@pcjungle.com.tr с зарегистрированного у нас адреса электронной почты, через KEP на [Адрес KEP] или в письменной форме по указанному выше адресу. Обращения рассматриваются бесплатно не позднее чем в течение 30 дней.
Информацию о файлах cookie смотри в политике использования файлов cookie.
Последнее обновление: 5 ноября 2026 г.